Post navigation Tesla under investigation in California over Autopilot safety issues and false advertising